Mexique
Trois blessés lors d'un attentat contre les évêques de San Cristobal

par le Comité chrétien pour les droits humains en Amérique latine (C.C.D.H.A.L.) 25, rue Jarry Ouest Montréal, Québec, H2P 1S6 ; téléphone: (514) 387-2541 ; télécopieur: (514) 387-5550 ; ccdhal@point-net.com

Le 4 novembre dernier à 18h40, la caravane dans laquelle les évêques Don Samuel Ruiz Garcia et Don Raul Vera Lopez voyagaient a été atteinte de rafales d'armes à feu qui ont fait trois blessés. Les franc-tireurs étaient positionnés à une centaine de mètres d'où transitait la caravane. Les évêques, dans le cadre de leur visite à la zone nord du Chiapas, se dirigaient vers le chef lieu de la municipalité de Tila, après avoir célébré l'eucharistie et administré le sacrement de la confirmation à la communauté de Guadelupe Jolnopa, de la paroisse de Tila. Celle-ci se situe dans le Ejido Crucero qui a le malheur de servir de base d'opérations au groupe paramilitaire Paz y Justicia (Paix et justice).

Lors de l'annonce de la visite des évêques, il y a quelques semaines, la formation paramilitaire avait menacé de tout faire pour empêcher sa réalisation. Une menace du même genre avait été proférée avant la visite de Mgr Vera dans la région en mai 1996. La caravane était formée de 60 personnes qui se déplacaient à bord de deux camions et suivaient les véhicules des évêques. Les personnes atteintes par les tirs de l'embuscade sont José Pedro Perez Perez de 25 ans, José Vazquez Perez de 30 ans et Manuel Perez Perez. Le prêtre de la paroisse de Tila, deux religieuses, des cathéchistes ainsi que le médecin du dispensaire de la paroisse se trouvaient à bord du camion touché par les balles.

Nous avons des raisons de craindre pour la sécurité des évêques car leur visite du nord du Chiapas se poursuit jusqu'au 9 novembre. De plus, nous appréhendons des attaques systématiques à l'encontre des prêtres, religieux et cathéchistes des paroisses qui seront visités par Mgr Ruiz et Mgr Vera. Nous croyons également que l'embuscade n'est pas un acte isolé mais qu'il s'inscrit dans le cadre d'une offensive que les formations paramilitaires Paz y Justicia et Los Chinchulines comptent mener contre l'église catholique. Après la visite de Mgr Vera en zone nord en 1996, la campagne d'intimidation menée par ces formations s'est soldée par des attaques contre les communautés visitées par l'évêque, la destruction de dispensaires, le pillage de coopératives, la profanation de temples, plus de 4 000 réfugiés internes et plusieurs assassinats.

Le diocèse de San Cristobal, les organisations sociales et les ONG dénoncent vigoureusement l'impunité dont jouissent les formations paramilitaires et la complicité gouvernementale à l'égard de leurs agissements. Sans cette complicité, les formations paramilitaires ne pouraient exister. Il est évident qu'une guerre de basse intensité est en cours au Chiapas, malgré le fait que son existence est continuellement niée par les autorités mexicaines qui par ailleurs refusent toujours de respecter la signature des Accords de San Andrés.

-----------------------------------------------------------

Nous vous recommendons l'envoi des télécopies ou lettres suivantes :

Montréal le 6 novembre 1997
M. Lloyd Axworthy
Ministre des affaires étrangères du Canada
Chambre des communes
Ottawa, Ontario

Obj: Attentat contre les évêques de San Cristobal, Chiapas, Mexique.

onorable Ministre

Par la présente, nous désirons vous communiquer notre très grande inquiétude concernant la gravité du conflit qui sévit dans l'Etat duChiapas, au Mexique.

En effet, selon des informations transmises par le Centre des droits humains Fray Bartholome de las Casas (CDHFBH) et le Secretariat international chrétien de solidarité avec les peuples de l'Amérique latine(SISCAL), des groupes paramilitaires agissent en toute impunité dans la zone nord de l'Etat du Chiapas. Voici les faits qui nous ont été relatés:

Le 4 novembre dernier à 18h40, la caravane avec laquelle les évêques Don Samuel Ruiz García et Don Raul Vera López voyagaient dans le cadre de leur visite à la zone nord du Chiapas, a été atteinte de rafales d'armes à feu qui ont fait trois blessés: José Pedro Perez Perez de 25 ans, José Vazquez

Perez de 30 ans et Manuel Perez Perez. Les évêques, se dirigaient vers le chef lieu de la municipalité de Tila, après avoir célébré l'eucharistie et administré le sacrement de la confirmation à la communauté de Guadalupe Jolnopa. Celle-ci se situe dans l' Ejido Crucero qui a le malheur de servir de base d'opérations au groupe paramilitaire Paz y Justicia (Paix et justice). Lorsque la visite des évêques avait été annoncée il y a quelques semaines, la formation paramilitaire avait menacé de tout faire pour empêcher sa réalisation.

Nous craignons pour la sécurité des évêques, des cathéchistes et des populations des paroisses qui seront visitées par Mgr Ruiz et Mgr Vera, leur séjour se poursuivant jusqu'au 9 novembre. Après la visite de Mgr Vera à la zone nord en 1996, la campagne d'intimidation menée par les groupes paramilitaires de la région (Paz y Justicia et Chinchulines) s'est soldée par des attaques contre les communautés visitées par l'évêque, la destruction de dispensaires, le pillage de coopératives, la profanation de temples, plus de 4 000 réfugiés internes et plusieurs assassinats.

Il est évident qu'une guerre de basse intensité est en cours au Chiapas, malgré le fait que son existence soit continuellement niée par les autorités mexicaines qui par ailleurs refusent toujours de respecter la signature des Accords de San Andrés sur les Droits et la culture autochtone. Cet accord est intervenu en février 1996 entre l'EZLN (Armée zapatiste de libération nationale) et le gouvernement mexicain.

En tant que citoyen-ne-s canadien-ne-s concerné-e-s par le respect des droits humains dans ce pays voisin et partenaire commercial du Canada, nous vous prions de faire pression auprès de votre homologue mexicain pour 1. que la sécurité de Mgr Don Samuel Ruiz García et de Mgr Don Raul Vera López , des catéchistes et des populations de la région soit assurée; 2. mettre fin à la violence au Chiapas; 3. que les membres de Paz y Justicia et de los Chinchulines, probables responsables de l'attentat du 4 novembre, soient identifiés et traduits en justice; 4. que les Accords de San Andrés soient respectés; 5. que le dialogue soit renoué afin de faire naître une paix durable.

Nous vous remercions de l'attention que vous saurez porter à ces demandes, Veuillez agrééer, monsieur le ministre l'expression de nos salutations distinguées.

---------------------------------------------------------------

Montreal, 6 de noviembre de 1997

Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Léon
Presidente de la Republica
Palacio Nacional
Mexico D.F, Mexico

Señor Presidente;

Por medio de la presente, nos dirigimos a usted para hacer de su conocimiento nuestra indignacion y honda preocupacion con respecto al clima de violencia que se vive en Chiapas y precisamente al ataque contra los obispos de San Cristobal, Don Samuel Ruiz García et Don Raul Vera López y su caravana. Tales acontecimientos sucedidieron el 4 de noviembre pasado, en la Zona Norte de Chiapas y dejaron heridos: José Pedro Perez Perez, José Vazquez Perez y Manuel Perez Perez.

De fuentes seguras, supimos que en esta zona actuan en toda impunidad varios grupos paramilitares, entre cuales los llamados Paz y Justicia y Chinchulines. Dichos grupos habian anunciado la semana pasada su intencion de hacer todo lo posible para impedir la visita de Don Samuel Ruiz García et Don Raul Vera López a la Zona Norte. En vista de estos acontecimientos tememos por la seguridad de los obispos, tan como de los catequistas, sacerdotes y poblaciones que se encuentran en esta zona.

Sabemos que en Chiapas se esta desarollando un conflicto de baja intensidad, aunque su existencia este negada por su gobierno. Reconocemos el papel determinante de los Acuerdos de San Andres firmados en febrero de 1996 en el proceso de pacificacion y creemos tambien que su imcumplimiento contribuye a profundizar la crisis en que padece la poblacion del estado.

Por lo anteriormente expuesto solicitamos al gobierno mexicano: 1 que asegure la seguridad de Don Samuel Ruiz García et Don Raul Vera López 2 que termine con la violencia en Chiapas 3.que los miembros de Paz y Justicia y de los Chinchulines, probables autores del atentado, esten identificados y traducidos en justicia 4 el respeto de los Acuerdos de San Andres 5 el restablecimiento del Dialogo de Paz.

Sin otro particular, agradeciendo de antemano su atencion a la presente y esperando recibir noticias suyas al respecto, nos suscribimos Respetuosamente

cc.Lic. Emilio Chuayffet Chemor, Secretario de Gobernacion
Lic. Julio Cesar Ruiz Ferro, Gobernador del Estado de Chiapas
Centro de Derechos Humanos Fray Batolome de las Casas, Chiapas

Adresses

Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Léon Presidente de la Republica Palacio Nacional 06067 México D.F., Mexico Fax: 011-525-271-17-64 ou 011-277-23-76

Lic. Emilio Chuayffet Chemor Secretario de Gobernacion Bucarelli 99, 1er piso Col. Juarez, 06699 Mexico D.F. Mexico Fax: 011-525-546-53-50 ou 011-525-566-02-45

Lic. Julio Cesar Ruiz Ferro Gobernador del Estado de Chiapas Fax: 011-529-612-09-17 ou 011-529-612-10-93

Lloyd Axworthy Ministre des affaires étrangères et du Commerce international du Cana da 125 Sussex drive Ottawa Ontario K1A 0G2 Fax: (613) 947-4442 ou (613) 995-9926

______________________

{Sources : Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Secretario Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de América Latina (SICSAL)}

[ Accueil de La Gauche ] [ Index de La Gauche ]
[ INPRECOR ]