Une fois de plus, le gouvernement du Québec, comme lors de la mémorable guerre du saumon en 1981 au même endroit, a choisi la voie de l'affrontement. De René Lévesque à Lucien Bouchard, blanc bonnet, bonnet blanc. Et ce ne sont pas les Libéraux d'Ottawa ou de Québec qui vont dénoncer le PQ, eux qui ont orchertré la crise d'Oka en 1990 afin de piéger, avec succès, la remobilisation nationale du Québec après le rejet de l'entente du lac Meech.

 Décidément, les questions nationales aborigènes sont le tendon d'Achille du nationalisme québécois, même de gauche, comme la question nationale québécoise est celui de la gauche canadienne. Au moment d'écrire ces lignes, Québec a rompu les négociations, refusant d'accorder un droit de coupe statutaire aux Mi'gmaq, refus qu'il a doublé d'un ultimatum à propos de l'occupation de la scierie du groupe GDR à deux pas de leur petite réserve. Ça sent l'intervention de la SQ à plein nez.

 Le PDS, le RAP, la gauche québécoise ne peuvent pas laisser passer ça. Il en va du principe même du droit à l'autodétermination et de l'intégrité de notre lutte de libération nationale.

 Non à toute répression
 Un droit de coupe immédiat pour les Mi'gmaq
 Co-gestion de la forêt gaspésienne réclamée par les Mi'gmaq avec droit de véto Pour le gouvernement traditionnel

 Les faits:

 Les Mi'gmaq de Listuguj sont des Indiens de l'Amérique du Nord;

Les Mi'gmaq sont les premiers habitants sur cette terre, dans la région de Gaspé;

Les Mi'gmaq ont leur propre gouvernement tribal (traditionnel);

Les Mi'gmaq ne sont pas gouvernés par le style actuel du gouvernement (Chef et Conseil élus). Cette forme de gouvernement a été introduite par l'Acte sur les Indiens pour fin de contrôle et de briser l'esprit Mi'gmaq;

Les Mi'gmaq n'ont jamais signé un traité pour donner leur terre et ses ressources;

Les Mi'gmaq ont vécu hors de leur territoire depuis que les gouvernements fédéral et provincial ont débuté leur campagne pour confiner les Mi'gmaq sur des terres qui ne valaient rien pour les colons;

Les Mi'gmaq veulent travailler au lieu d'être sur le bien-être et au chômage;

Les Mi'gmaq ne veulent pas reprendre tout ce qui a été pris, ils veulent simplement être capable de survivre et d'être capable de se supporter avec dignité.

----------------------------------------

Les Mi'gmaq veulent coexister avec leurs voisins et être traités avec respect;

Les Mi'gmaq veulent être capable de supporter leur famille;

Les Mi'gmaq veulent arrêter de vivre du bien-être et du chômage;

Les Mi'gmaq veulent être indépendants;

Les Mi'gmaq veulent gérer leurs propres ressources;

Les Mi'gmaq veulent assurer la survie forestière;

Les Mi'gmaq veulent avoir leurs droits inhérents reconnus par les gouvernements provincial et fédéral.

--------------------------------------------------------

Est-il possible que toutes les parties partagent les ressources?

D'après plusieurs autorités, il y aurait plus qu'assez de ressources pour tous à partager:

La majorité des terres dans la région de Gaspé est couverte de forêt, plus précisément, 96% dont 81% est forêt publique;

La majorité des arbres dans la région de Gaspé est prête à être coupée, plus précisément, 60% des arbres sont classifiés matures ou trop vieux;

En 1994, un total allouable de coupe était de 2,3 millions mètres cubes et seulement 2,0 millions mètres cubes étaient coupés;

L'industrie forestière produit plus de 800 personnes/semaine de travail, toutefois, les Mi'gmaq sont limités à moins de 200 personnes/semaine de travail ou 25% du travail.

Si seulement une fraction de l'allocation reçue des grandes compagnies de bois était allouée pour la coupe et la gestion par le Gouvernement Tribal, cela ferait beaucoup pour l'élimination des sujets suivants:

le chômage chronique;
la pauvreté chez les enfants;
les suicides et tentatives de suicides;
l'alcool et l'abus de substance;
la dépendance à l'aumône gouvernementale;
la sous-estime; etc...

Pourquoi le gouvernement fédéral ne supporte-t-il pas les initiatives du Gouvernement Tribal et des bûcherons de Listuguj?

Les grandes compagnies de coupe de bois de la région de Gaspé ont le dessus. Elles peuvent se permettre d'engager des médiateurs et faire des dons aux gouvernements fédéral et provincial; toutefois, elles ont le monopole.

Le gouvernement fédéral croit que si les communautés comme la nôtre deviennent financièrement indépendante, il perdra le contrôle qu'il exerce dans les communautés autochtones. Maintenant, ils ont les dessus parce que l'argent pour engagements et assistance sociale provient de leur coffre.

Comment les Mi'gmaq peuvent-ils être différents des grandes compagnies qui sont présentement en train de violer nos forêts?

Ils pourraient engager de la main-d'œuvre au lieu d'utiliser des machines comme le font les grandes compagnies;

Ils pourraient éliminer la coupe à blanc et faire la coupe sélective afin de donner la chance à la forêt de se renouveler et grandir en tant que forêt et non en tant que ferme d'arbres;

Ils pourraient assurer tout règlement créé pour que la protection de la forêt soit respectée par toutes les parties.

Que pouvez-vous faire pour aider notre cause?

Vous pouvez écrire ou téléphoner à votre député local afin d'exprimer vos préoccupations concernant les événements actuels;

Pour les touristes des autres provinces, vous pouvez vous adresser à votre parti politique afin de mettre sous pression, les gouvernements fédéral et provincial qui doivent faire affaire avec notre peuple de façon respectueuse;

Vous pouvez contacter amis et autres organisations afin d'attirer l'attention et le support dans la bataille de survie;

Vous pouvez envoyer vos dons. Ils seront utilisés pour les frais légaux pour la défense de notre cause.

Les dons peuvent être envoyés à l'adresse suivante:

MI'GMAQ Tribal Government
C.P. 173
Listuguj Québec
G0C 2R0
Téléphone : 418-788-5060
Télécopieur : 418-788-5575
e-mail : jigug@nbnet.nb.ca