Attendu que, plus de 100 syndicalistes de 76 organisations syndicales de niveaux local, régional et national, des conseils du travail et d’autres organisations syndicales représentant plus de 2 millions de membres se sont rassemblées à Chicago pour une rencontre sans précédent pour discuter de nos préoccupations face à l’administration Bush et aux menaces de guerre ;

Attendu que les membres des syndicats et leurs dirigeants ont la responsabilité d’informer toutes les travailleurs et les travailleuses sur les sujets qui touchent leurs vies, leurs emplois et leurs familles et d’être écoutés dans le débat national sur ces enjeux ;

Attendu que les principales victimes de tout action militaire en Irak sera les fils et les filles des familles ouvrières servant dans l’armée de la façon la plus dramatique et les civilEs irakiens qui ont déjà tant souffert ;

Attendu que nous n’avons pas de conflit avec les hommes, les femmes et les enfants de la classe ouvrière irakienne ou de tout autre pays ;

Attendu que des milliards de dollars seront dépensés pour préparer et mener cette guerre et que ces dollars seront enlevés à nos écoles, à nos hôpitaux, à nos loyers et à la sécurité sociale.

Attendu que cette guerre sert de prétexte à des attaques contre les droits des travailleuses et des travailleurs, des citoyenNEs, des immigrantEs et les droits humains ici même ;

Attendu Que, la volonté guerrière de Bush sert à couvrir et à dissimuler la crise économique, la corruption des dirigeants d’entreprises et les licenciements ;

Attendu qu’une telle action militaire conduira sans doute à une croissance des actes terroristes en représailles ;

Attendu que, qu’il n’y a pas de liens établis entre l’Irak et Al Quaeda en ce qui concerne l’attaque du 11 septembre ni par l’administration Bush ni par les inspecteurs des Nations Unies qui démontreraient que l’Irak consitue une véritable menace pour les Américains ;

Attendu que, l’action militaire américaine contre l’Irak menace le résolution pacifique entre les États, menaçant la sécurité du monde entier y compris les Américains ;

Attendu, le mouvement ouvrier a joué un rôle historique dans le combat pour la justice ;

Nous mettons donc sur pied le Mouvement des syndicalistes contre la guerre (US Labor Against the War (USLAW)

 Et nous prenons la résolution que le USLAW s’opposera fermement à la poussée guerrière de Bush

 De plus, nous adoptons la résolution que le US Labord Against the War fera connaître cette déclaration et fera la promotion d’activités contre la guerre dans le mouvement ouvrier et dans la communauté.

Adopté le 11 janvier 2003 à Chicago.

Organisations ouvrières présentes à la fondation de l’USLAW

1199 New England, SEIU 1199ers for Peace and Justice 1199P/SEIU ADWU AFA International AFL L.1 AFSCME Ind. AFSCME DC 1707 AFSCME L.3506 AFT L.1936 AFT L.2026 ATU L.587 ATU L.1287 Bergen Co (NJ) Central Trades and Labor Council Black Workers for Justice CCTU L.1600 Chicago CLUW CNP-JWJ Coalition of University Employees/CUE L.3 CWA L.1180 CWA-Oakland DAN-Labor DC Labor Committee for Peace and Justice Filipino Workers Assn.N. California Media Workers GCIU L.745c HERE L.1 IAM L.701 IBT L.705 IFPTE L.17 ILWU L.10 ILWU L.5 Intl SEIU Labor Committee for Peace and Justice (Bay Area) Masters MP Monterey Bay (CA) CLC NALC L.214 National Writers Union/UAW L.1981 New York City Labor Against the War (NYCLAW) NWU-Chicago NY Metro Area Postal Union (APWU) OPEIU L.2 Organized Labor Against the War (Seattle) PSC-CUNY/AFT L.2334 San Francisco Central Labor Council SEIU L.1199 FL SEIU L.250 SEIU District 1199 SEIU L.73 SEIU L.660 SEIU L.1 SSEU/AFSCME L.371 TNBC U Conn. AAUP UAW L.2334 UAW L.95/LCLAA UAW L.235 UAW L.909 UE L.150 UHCW St. Louis UIE UNITE MW Region United Scenic Artists L.829/IATSE UPIU USWA L.6787 WAND, No. Ind. Washington (DC) Teachers Union Washington Federation of State Employees WFT WFT Workers Solidarity, Youngstown

[The following was provided by Michael Eisenscher, coordinator of one of NYCLAW’s sister organizations, the Bay Area Labor Committee for Peace and Justice]

ORGANIZATIONS REPRESENTED Local Unions : 40 District/Regional Union Bodies : 16 National Unions : 5 Central Labor Bodies : 3 Antiwar Committees and other Orgs : 12 TOTAL : 76

UNION MEMBERS AND STAFF ATTENDING Executive Officers (Pres., VP. Sec-Treas, Exec. Dir.) : 31 Stewards/Delegates : 10 Executive Board Members : 4 Business Agents : 3 Members : 9 Staff : 18 Political Action, Legislative, Policy Directors : 7 Publication Editors, Communications Directors : 2 Education Directors : 2 Organizing Directors : 1 Research Staff/Director : 1 TOTAL : 87

Census of Labor Organizations on Record Against War (from information available prior to the meeting)

Central Labor Bodies Albany CLC Duluth Central Labor Body King County Labor Council Monterey Bay CLC Philadelphia Central Labor Council Rochester CLC Sacramento Labor Council San Francisco Labor Council Saratoga Labor Council South Bay Labor Council Troy CLC Vancouver District Labor Council Washington, DC CLC

State Federations California Federation of Labor Hawaii State Federation Washington State Labor Council

District/Regional Organizations 1199/SEIU AFSCME District 1707 Council Bergen County Central Trades Council CA Pipe Trades Council California Federation of Teachers California Faculty Association/SEIU Local 1983 California Nurses’ Association IAM District Lodge 77 Retirees New Mexico Carpenters New York State Nurses’ Association SEIU 1199 NE SEIU 1199 PA SEIU Wisconsin District Wisconsin Federation of Teachers

National Organizations AFSCME International Exec. Bd. Canadian Auto Workers NWU/UAW Local 1981 Pride at Work United Electrical, Radio & Machine Workers

Local Organizations AFSCME Local 1549 AFSCME Local 1930, DC 37 AFSCME Local 215 AFSCME Local 304 AFSCME Local 3800 AFSCME Local 444 AFSCME Local 446/CSEA AFT Local 1474, UC-Berkeley AFT Local 1521 AFT Local 2026 AFT Local 2190/UUP, SUNY AFT Local 2334, Professional Staff Congress, CUNY AFT Local 4345 AFT Local 6 AFT/West Haven Federation of Teachers CWA Local 1180CWA Local 9423 HERE Local 2 HERE Local 5 IAM Local Lodge 459 ILWU Local 10 ILWU Local 5 ILWU Local 6 Millwrights’ Local 2158 NALC Branch 214 Oakland Education Association OPEIU Local 2 Painters and Tapers Local 913 Plumbers & Fitters Local 393 RWDSU Local 108 SEIU Local 250 SEIU Local 254 SEIU Local 535 SEIU Local 660 SEIU Local 715 SEIU Local 73 Teamsters Local 705 UAW Local 2865, Univ. of CA UAW Local 600 United Brotherhood of Carpenters/New Mexico United Teachers of Los Angeles